[Dịch] Tỷ Tỷ Là Ma Giáo Giáo Chủ

/

Chương 110: Ngươi đúng là tiểu hoạt đầu, vì sao không hồi thư cho tiểu muội ta?

Chương 110: Ngươi đúng là tiểu hoạt đầu, vì sao không hồi thư cho tiểu muội ta?

[Dịch] Tỷ Tỷ Là Ma Giáo Giáo Chủ

Sơn Trung Khô Cốt

8.998 chữ

29-04-2026

Tin truyền nhân Bổ Thiên các là Liễu tiên tử đích thân đến bái phỏng ma giáo thiếu chủ, lại còn trò chuyện với vị thiếu chủ sắc ma ấy vô cùng vui vẻ, chủ khách đều hoan hỷ, bầu không khí hết sức hòa hợp, chẳng mấy chốc đã lan khắp Linh Bích thành lần nữa.

Đám giang hồ hào hiệp kia ai nấy đều ôm hận trong lòng.

Nhất là sau khi biết Liễu tiên tử tìm đến thiếu chủ sắc ma kia, vậy mà lại vì muốn tìm kiếm chủ của Thiên Kê kiếm, tất cả đều ngấm ngầm không phục... Dựa vào đâu chứ!

Tên thiếu chủ sắc ma ấy dựa vào đâu mà được Liễu tiên tử ưu ái?

Hắn chỉ là một tên ma giáo tra tể, háo sắc tàn bạo, ai nhìn cũng chỉ muốn đạp chết bằng một cước. Loại người như vậy cũng xứng để Liễu tiên tử nhìn bằng con mắt khác sao?

Nhất định là thiếu chủ sắc ma kia đã dùng tà thuật mê hoặc Liễu tiên tử, giống như cách hắn dùng tà thuật lấy lòng Mộ Dung lão thành chủ vậy...

Tin đồn Trần Thanh Sơn nắm giữ một loại tà thuật có thể mê hoặc lòng người lại một phen dậy sóng.

Khi Đóa A Y quay về, kể lại những lời đồn đãi trong thành, nàng cười khẩy không ngớt.

Nhưng nàng cũng thấy khó hiểu: “Ngươi làm sao biết phải ứng phó với vị Liễu tiên tử kia thế nào?”

Hôm ấy, cách Trần Thanh Sơn đối đáp gần như hoàn mỹ, cứ như hắn đã quen biết vị Liễu tiên tử này từ trước vậy.

Nhưng vị tiên tử của Bổ Thiên các này trước nay vẫn thần bí vô cùng, chưa từng nhập thế, ngay cả Âm Nguyệt ma giáo cũng chẳng hiểu gì về nàng...

Trần Thanh Sơn uể oải nằm trên ghế dài, thả lỏng đám cơ bắp mỏi mệt, đáp: “Tiếp xúc với nữ nhân nhiều rồi, chỉ cần liếc mắt là biết phải dùng thái độ gì với hạng nữ nhân nào.”

“Với thủ đoạn của bổn thiếu chủ, chỉ cần ta muốn, nữ nhân khắp thành này đều sẽ vì ta mà si mê. Chẳng qua ta khinh thường không muốn làm thế thôi.”

Trần Thanh Sơn lại mở miệng ba hoa khoác lác.

Đóa A Y khinh bỉ bĩu môi: “Nhìn ngươi đắc ý kìa...”

Nàng muốn phản bác, nhưng nghĩ tới chiến tích ngủ khắp mỹ nhân của tên thiếu chủ sắc ma này... Đóa A Y thật sự không biết phải cãi thế nào, lại càng nhìn không nổi cái bộ mặt đắc ý kia.

Vì thế, thiếu nữ Miêu phục hậm hực lướt đi, dưới bóng cây chỉ còn lại một mình Trần Thanh Sơn lặng lẽ nằm đó.

Hắn nhìn những vệt sáng lọt qua kẽ lá trên đỉnh đầu, cảm nhận sự tĩnh lặng nơi bên cạnh, chợt rơi vào một hồi trầm tư thất thần.

Ngày mai chính là thọ yến của Mộ Dung lão thành chủ. Chuyến đi chúc thọ lần này còn thuận lợi hơn cả dự liệu.

Lúc khởi hành, hắn thậm chí đã chuẩn bị sẵn tinh thần sẽ lại bị đám chính đạo hào hiệp tập kích.

—— Trải nghiệm bị bắt đi ở Nam Cương đã để lại trong lòng hắn một bóng ma rất lớn.

Cho đến tận bây giờ, mỗi khi gặp ác mộng, hắn vẫn thỉnh thoảng thấy lại gương mặt hung ác xấu xí của Trí Chân hòa thượng trong mộng...

Nhưng lần này quả thật đã khác.

Suốt dọc đường đi, Lâm Âm Âm và Tô Diên đều tận tâm tận lực bảo vệ hắn, hoàn toàn không cho đám chính đạo hào hiệp kia lấy nổi một cơ hội đến gần Trần Thanh Sơn.

Mộ Dung lão thành chủ ở Linh Bích thành lại càng hết mực yêu mến và coi trọng hắn. Hai ngày trước, ông còn buông lời với bên ngoài: kẻ nào dám ra tay hãm hại Trần Thanh Sơn trên đường vị thiếu chủ trẻ tuổi này trở về, Mộ Dung Uyên ông nhất định sẽ tru di cả nhà đối phương!

Lời cảnh cáo đáng sợ ấy vừa truyền khắp giang hồ, những ác ý nhắm vào Trần Thanh Sơn trong Linh Bích thành lập tức tan thành mây khói.

Không ai dám đi trêu chọc vị lão thành chủ kia. Ai ai cũng rõ tính nết của lão già nóng như lửa ấy —— lão đã nói diệt cả nhà ngươi, vậy thì thật sự sẽ diệt cả nhà ngươi, tuyệt không nương tay.Lúc này, Trần Thanh Sơn đã an toàn vô sự.

Mối nguy do ba kỳ báo của Thiên Cơ các ra sức tô vẽ, bôi đen thanh danh hắn, lại bị Mộ Dung lão thành chủ chỉ dùng một câu nhẹ nhàng hóa giải.

Dẫu vẫn còn kẻ muốn giết Trần Thanh Sơn để dương danh, cũng chỉ có thể chờ hắn trở về Phù La sơn, tuyệt đối không thể ra tay trên đường hắn đi chúc thọ quay về.

Mà với tính tình của Trần Thanh Sơn, chỉ cần bình an về tới Phù La sơn, hắn nhất định sẽ lập tức co đầu rút cổ, tuyệt không ló mặt ra ngoài.

Đám giang hồ hào hiệp kia căn bản không tìm được cơ hội giết hắn.

Nay lại cầm cự thêm hai tháng, thời gian tới đấu giá đại hội ở Vạn Cừu cốc cũng càng lúc càng gần.

Khối Túc Mệnh ngọc bội bên ma giáo không lấy lại được, nhưng khối Túc Mệnh ngọc bội ở Vạn Cừu cốc thì chẳng lẽ vẫn còn có người tranh với hắn sao?

Còn về ác ý của Thẩm Lăng Sương...

Nếu Thẩm Lăng Sương còn tiếp tục giày vò hắn như vậy, thật sự ép hắn đến nóng mắt, thì đến lúc đấu giá đại hội ở Vạn Cừu cốc bắt đầu, Trần Thanh Sơn cũng không phải không có đường lui.

Tên nhân vật chính trong game kia là một kẻ ngốc từ trong núi chui ra, không rành thế sự, ngu ngơ đến mức cực kỳ dễ lừa.

Cùng lắm thì hắn cứ canh ở nơi tên nhân vật chính trong game kia sinh ra, đợi gã vừa xuống núi là bắt cóc đi mất, lừa gã làm việc cho mình.

Đến lúc đó, hắn sẽ sớm thoát khỏi ma giáo, mang theo tên ngốc nhân vật chính trong game kia tới Vạn Cừu cốc cướp ngọc bội.

Cướp được ngọc bội là lập tức độn tẩu, dù Thẩm Lăng Sương có lật tung cả thiên hạ cũng đừng hòng tìm ra hắn.

Suy từ những tin tức trong cốt truyện game, Trần Thanh Sơn tin chắc tên ngốc nhân vật chính kia lúc xuống núi đã có tu vi cửu cảnh. Lại thêm xích tử chi tâm, đơn thuần dễ gạt, mà Trần Thanh Sơn còn nắm trong tay bí mật thân thế của gã, muốn lừa gã quả thực dễ như trở bàn tay.

Lừa được một cao thủ như thế về phe mình, Trần Thanh Sơn có thể bất cứ lúc nào cũng thoát khỏi tầm mắt ma giáo.

......

Trong lòng âm thầm tính toán kế hoạch dự phòng cuối cùng, Trần Thanh Sơn chậm rãi thở phào một hơi dài.

Những tranh đấu ở Linh Bích thành, hắn chẳng buồn để tâm nữa.

Hiện giờ điều hắn mong nhất, chính là dược dục trên đường về.

Suốt chặng đường này, hắn đã ném vào đó một trăm năm mươi vạn lượng bạc.

Nhưng sau khi Tô Diên viết thư xin chỉ thị từ Thẩm Lăng Sương, nàng nhận được mệnh lệnh rằng từ đây về sau phải liên tục chuẩn bị dược dục cho Trần Thanh Sơn, không tiếc bất cứ giá nào, ít nhất cũng phải giúp hắn nhanh chóng đột phá tới đệ lục cảnh —— dù như vậy, ít nhất cũng phải đốt ba bốn trăm vạn lượng bạc.

Hiện giờ, trang thiên phú thứ nhất của Trần Thanh Sơn đã đạt LV57.

Còn trang thiên phú thứ hai mà hắn dùng để tu luyện Chủng Huyền kinh, hiện là LV42.

Càng về sau, hiệu quả tăng cấp của dược dục càng chậm, kinh nghiệm cần để thăng cấp cũng càng lúc càng nhiều.

Nhưng chỉ cần Tô Diên ngoan ngoãn chấp hành mệnh lệnh của Thẩm Lăng Sương, vậy thì đợi đến khi trang thiên phú thứ hai của Trần Thanh Sơn bước vào đệ lục cảnh, cái đại hào mang khuôn mẫu nhân vật chính trong game kia của hắn chắc chắn đã là đệ thất cảnh.

Trần Thanh Sơn rất rõ, việc Thẩm Lăng Sương đột nhiên không tiếc vốn liếng bồi dưỡng tiện nghi đệ đệ, nhất định đang giấu một âm mưu chẳng tốt lành gì.

Nhưng hắn chẳng hề bận tâm.

Hắn đã chuẩn bị sẵn con đường lui thứ hai.

Ngươi, Thẩm Lăng Sương, rất thích giày vò tiện nghi đệ đệ đúng không?

Hừ!

Đến lúc đó tiểu gia không hầu nữa, ngươi tự đi mà chơi.

Khối Túc Mệnh ngọc bội thứ nhất đã bị ngươi lấy mất, nhưng tiểu gia vẫn còn khối thứ hai để dự phòng! Không ngờ tới chứ!

Khép mắt lại, Trần Thanh Sơn chìm vào giấc ngủ yên ổn hiếm hoi, tinh thần hoàn toàn thả lỏng.

Sang ngày hôm sau, tới giữa trưa hắn mới ra khỏi cửa, đến phủ Mộ Dung gia dự thọ yến.

Trong tòa đại trạch xa hoa nguy nga của Mộ Dung gia, khắp nơi đều là cảnh tượng náo nhiệt.

Những tạp kỹ hí ban, những danh nhân đán giác nổi danh nhất từ khắp Trung Nguyên, đều tụ hội nơi đây để chúc thọ Mộ Dung lão thành chủ.

Bên trong cung điện xa hoa còn hơn cả hoàng cung, người đông nghịt khắp nơi.

Hài đồng hớn hở, hí ban đang biểu diễn, võ lâm hào hiệp đeo đao mang kiếm......Trần Thanh Sơn được nghênh vào khu vực trung tâm nhất, ngồi cùng bàn với chưởng môn, tông chủ các đại phái.

Ngoài ra, còn có rất nhiều cao thủ võ đạo thanh danh lừng lẫy cùng dự tiệc.

Chẳng hạn như khổ thuyết đầu đà từng lớn tiếng đòi giết Trần Thanh Sơn, hay truyền nhân võ si Tần Vô Tuyệt — kẻ mới bước chân vào giang hồ từ năm ngoái, vậy mà đã nổi danh khắp bốn phương...

Trần Thanh Sơn thậm chí còn nhìn thấy giữa đám đông, Mạnh Tinh Vân một thân bạch y bạch bào, đang cười lạnh với hắn, rõ ràng chẳng có ý tốt.

Tên ma đầu của Thiên Ma tông này, vậy mà cũng tới góp náo nhiệt.

Có điều, gã không tiến lên gây sự. Hai kiếm thị luôn kề cận phía sau Trần Thanh Sơn, nên Mạnh Tinh Vân cũng không lại gần.

Gã chỉ truyền âm nhập mật từ xa, trong giọng mang theo đôi phần khó chịu.

“... Tiểu hoạt đầu nhà ngươi, sao không hồi âm thư của tiểu muội ta?”

“Nó viết cho ngươi hơn chục bức thư, vậy mà đều như đá chìm đáy biển!”

Sau khi gặp Trần Thanh Sơn, Mạnh Tinh Vân lại không hề truy hỏi tung tích của Mạt Pháp Tà Thiền Điển.

Trái lại, gã chỉ oán trách thay cho tiểu muội nhà mình.

Trần Thanh Sơn ngẩn ra một thoáng, rồi mới nhớ tới lúc trước khi chia tay Mạnh Thanh Thanh, đúng là đôi bên đã hẹn sẽ thường xuyên thư từ qua lại.

Nhưng thư của Mạnh Thanh Thanh hẳn đều được gửi tới Phù La sơn?

Khi ấy Trần Thanh Sơn đã lên đường từ lâu, đương nhiên không thể nào nhìn thấy những bức thư đó.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!